Customs Declaration Form (Page 1 of 2)

Page 1	Page 2

This is a translation of the first page of the customs declaration form, section by section.

Underneath each box is advice on completing that part of the form.

Customs Declaration

To be filled in by persons aged 16 or over. To answer, mark a cross in the box below Keep this form for the duration of your stay in the country and submit for customs inspection on exit. Not renewable in case of loss.
Entry	Exit	Transit

When you arrive in Tajikistan, put a cross in the "Entry" box. When you leave, you need to fill in a second customs declaration. Put a cross in the "Exit" box box and hand both declaration forms to the customs official.

1. Personal information

Last name		First name		Patronymic
Country of permanent residence		Nationality		Passport Series ___ No. __________
County of departure			Country of destination
I am accompanied by children under 16 Yes No				No. of children _____

"Patronymic" can be left blank, unless you have a Russian/Slavic name. Passport series can also be left blank.

If you are arriving in Tajikistan, put "Tajikistan" for country of destination and where you just came from as country of departure. If you are leaving, put "Tajikistan" for country of departure and where you are going next as country of destination.

2. Luggage information

2.1 Accompanied luggage, including hand luggage Yes No	2.2 Unaccompanied luggage (as per accompanying documents) Yes No
No. of pieces __________	No. of pieces __________

Tick "No" for unaccompanied luggage unless you are shipping goods separately to Tajikistan and have the documents with you.

3. Goods to declare

With me or in my luggage I have items which must be declared, or for which documentary permission is required to move them across borders:
3.1 National and other currency in cash, currency valuables, articles made of precious stones in any form or condition Yes No
Description of currency, valuables or items Total sum/quantity In figures In words
3.2 Weapons of any description, ammunition, explosives	Yes No	3.8 Flora, fauna or any parts or products thereof	Yes No
3.3 Drugs or psychotropic substances	Yes No	3.9 High-frequency radio devices or means of communication	Yes No
3.4 Antiques or objects of art	Yes No	3.10 Goods subject to customs duties	Yes No
3.5 Printed information media	Yes No	3.11 Temporarily admitted goods for export	Yes No
3.6 Poisonous substances or strong medicines	Yes No	3.12 Vehicle	Yes No
3.7 Radioactive materials	Yes No
* For the purpose of customs control, goods listed in 3.2-3.12, if any, must be described in detail in section 4 of this customs declaration, overleaf.

Tajik customs officials seem to be most interested in how much hard currency you are importing. Declare the currency (e.g. USD) and amount in section 3.1. Most travellers should be able to tick "no" for sections 3.2-3.12.